Aruz ölçüsü, Türkçede uzun ünlüler olmadığı için Türkçeye uygun bir ölçü değildir. Çoğu zaman aruz kalıplarıyla şiir yazarken sorun yaşanır.
Bu sorunları aşabilmek için bazı düzeltmeler (imale, zihaf...) yapmak gerekir.
Zihaf (Kısma ): Normalde uzun (--) heceyi vezin gereği kısa (.) okuma olayıdır.
Med (Çekme ): Uzun (--) bir hecenin, ölçü gereği daha da uzatılarak (---) (bir buçuk hece değerinde) okunmasıdır.
Ulama (Vasıl ): Sonu ünsüzle biten bir hecenin kendisinden sonra gelen ve ünlü ile başlayan heceye bağlanarak okunmasına denir. Bir aruz kusuru sayılmaz.
Şiirleri aruz kalıplarına uydurmak amacıyla yapılan düzeltmeler (aruz kusurları) şunlardır:
İmale (Uzatma): Normalde kısa (.) olan heceyi vezin gereği uzun (--) okuma olayıdır.
Zihaf (Kısma ): Normalde uzun (--) heceyi vezin gereği kısa (.) okuma olayıdır.
Med (Çekme ): Uzun (--) bir hecenin, ölçü gereği daha da uzatılarak (---) (bir buçuk hece değerinde) okunmasıdır.
Ulama (Vasıl ): Sonu ünsüzle biten bir hecenin kendisinden sonra gelen ve ünlü ile başlayan heceye bağlanarak okunmasına denir. Bir aruz kusuru sayılmaz.