Dolaylı anlatım doğrudan anlatımın karşıtı olan bir anlatım tekniğidir.
Babam, yarın geç geleceğim, dedi. / Doğrudan anlatım
Babam yarın geç geleceğinini söyledi. / Dolaylı anlatım
Dolaylama ise tek bir sözcükle karşılanabilen bir varlığın birden çok sözcükle karşılanması, dile yeni anlatım olanakları kazandırılmasıdır.
Atatürk / ulu önder
Kıbrıs / yavru vatan
pamuk / beyaz altın
kömür / kara elmas
İzmir / Egenin incisi
aslan / ormanlar kralı...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder